A landmark album combining punk energy with reggae, funk, and world-music influences, featuring “Should I Stay or Should I Go” and “Rock the Casbah.”